Une langue macaronique (de l'italien maccaronico, macaronico, ou, plus fréquemment, maccheronico[1]) est une langue inventée au XVe siècle en Italie, pour écrire des poèmes burlesques. Cette langue est composée de mots de la langue maternelle de l’auteur auxquels on ajoute une syntaxe et des terminaisons latines volontairement erronés dans le but de créer un effet comique[2].